"There are plenty of activities or qualities we could list that are most certainly unnatural if you are so mad as to think that humans are not part of nature, or so dull-witted as to believe that ‘natural’ means ‘all natures but human nature’: mercy, for example, is unnatural, an altruistic, non-selfish care and love for other species is unnatural; charity is unnatural, justice is unnatural, virtue is unnatural, indeed — and this surely is the point — the idea of virtue is unnatural, within such a foolish, useless meaning of the word ‘natural’. Animals, poor things, eat in order to survive: we, lucky things, do that too, but we also have Abbey Crunch biscuits, Armagnac, selle d’agneau, tortilla chips, sauce béarnaise, Vimto, hot buttered crumpets, Chateau Margaux, ginger-snaps, risotto nero and peanut-butter sandwiches — these things have nothing to do with survival and everything to do with pleasure, connoisseurship and plain old greed. Animals, poor things, copulate in order to reproduce: we, lucky things, do that too, but we also have kinky boots, wank-mags, leather thongs, peep-shows, statuettes by Degas, bedshows, Tom of Finland, escort agencies and the Journals of Anaïs Nin — these things have nothing to do with reproduction and everything to do with pleasure, connoisseurship and plain old lust. We humans have opened up a wide choice of literal and metaphorical haute cuisine and junk food in many areas of our lives, and as a punishment, for daring to eat the fruit of every tree in the garden, we were expelled from the Eden the animals still inhabit and we were sent away with the two great Jewish afflictions to bear as our penance: indigestion and guilt." (pág. 253)El primer día de verano de este año, a tres días del comienzo oficial del verano, encendieron las torres de refrigeración de los edificios de mi urbanización. Estaba ya en casa cuando un flujo de agua empezó a caer. Al principio sonó como una cisterna de un váter que se llena continuamente. Después de varias horas, harto y empeñado en encontrar la fuente del ruido, salí a darme una vuelta por todas las plantas de mi edificio y caí en la cuenta de que las culpables del ruido podrían ser las torres de refrigeración. Hablé con el conserje esa madrugada y con la presidenta de la comunidad la noche siguiente, y parece que todo el mundo es consciente de los ruidos del sistema de aire acondicionado y que todos encogen los hombros y están dispuestos a soportarlos verano tras verano, veinticuatro horas al día, siete días a la semana, por el resto de sus vidas. Lo que es contra natura es pagar un piso de mierda a precio de oro con un sistema de refrigeración ruidoso tanto para los que tienen el aire acondicionado instalado como para los que no, y quedarse como un corderito soportando el ruido sin pedir responsabilidades a nadie. Ya que ellos no se mueven, me moveré yo.
[Textos extraídos de Stephen Fry, Moab is My Washpot, Arrow Books, 1998. El segundo texto lo he copiado y pegado del blog "bristling badger"]
Esta entrada es un ejemplo de cómo utilizar un texto como referencia para decir algo que no tiene nada que ver con él. Los que me conocen ya están acostumbrados.
2 comments:
¡Eres un desastre!
podrias haber hecho un monton de cosas utiles en vez de copiar el libro.
¡Eres un desastre!
Más desastre eres tú, que no tienes en consideración todos los detalles y me juzgas. Como he escrito en la entrada, "El segundo texto lo he copiado y pegado del blog "bristling badger"]".
Post a Comment